skądinąd

skądinąd
{{stl_3}}skądinąd {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}skɔndinɔnt{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}wiem \skądinąd{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że ... {{/stl_22}}{{stl_14}}ich weiß von anderswo{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ... {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}X{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}człowiek \skądinąd rozsądny{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}popełnił poważny błąd {{/stl_22}}{{stl_14}}Herr X{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ein sonst vernünftiger Mensch{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}beging einen groben Fehler {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skądinąd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na miejsce początkowe ruchu, źródło czegoś, inne niż to, o którym mowa; z innego źródła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Paczki przychodziły skądinąd, niż myślał. Nie zawiadamialiśmy jej,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skądinąd — «zaimek przysłówkowy» a) «oznaczający miejsce, źródło czegoś, inne niż to, o którym mowa» Ja nic mu nie mówiłem, dowiedział się o tym skądinąd. Przyjechał skądinąd niż jego brat. b) «mający znaczenie ekspresywne: poza tym, zresztą» Człowiek… …   Słownik języka polskiego

  • analogia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. analogiagii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbieżność, odpowiedniość, podobieństwo cech, rzeczy, zjawisk, procesów itp., skądinąd różnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zauważyć,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jeszcze — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym słowem (zwykle akcentowanym) mówiący sygnalizuje, że spodziewał się, iż w danym momencie przestanie istnieć trwający już od kiedyś stan rzeczy, ale… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • on — {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. m DB. jego || go || (do) niego, C. jemu || mu || (ku) niemu, NMc. nim, ż M. ona, DC. jej || (do, ku) niej, B. ją. N. nią, Mc. niej, n M. ono, D. jego || go || (do) niego, C. jemu || mu (ku) niemu, B. je || (na) nie, NMc …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • w istocie — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} używany do podkreślenia przekonania o prawdziwości wcześniej powiedzianych słów lub tego, co jest wiadome skądinąd; zwłaszcza gdy słowa te podawane są w wątpliwość; naprawdę : {{/stl 7}}{{stl 10}}W… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”